Mastering / editing challenge

[K9 Kai Niggemann]

On 16.04.2010, at 11:23, Gert van Santen wrote:

> Guys,
> 
> As you might know, I'm doing quite a bit of voice-over recording / mastering / chopping these days. Quite often, I'll have to process audio coming in from "voice talents" with their own "studio".
> 
> Now I've got a French girl here with a nice voice, who somehow always succeeds in getting her "rrr" and "ggg" sounds recorded too loud. (listen to att, the word "trois").

Now that I have finally had the chance to listen to the recording, I think maybe "you are listening to the grass growing", as we say in Germany. In other words: I think there is nothing wrong with the recording (on my 17" internal speakers)

Kai